如切如磋如琢如磨全诗译文
【如切如磋如琢如磨全诗译文】“如切如磋,如琢如磨”出自《诗经·卫风·淇奥》。原句为:“有匪君子,如切如磋,如琢如磨。”这句诗形容一位品德高尚、才华出众的君子,其修养与德行如同对玉器进行反复雕琢、打磨一般,细致入微、精益求精。
该句不仅表达了对君子人格的赞美,也体现了古代文化中对“修身”的重视。在现代社会,这句话也被广泛用于形容一个人在做人做事上的严谨态度和不断追求完美的精神。
一、原文与译文对照
| 原文 | 译文 |
| 有匪君子,如切如磋,如琢如磨。 | 那位文雅的君子,像切玉一样精细地加工,像磨石一样不断地打磨。 |
二、诗句解析
- “如切如磋”:切,指切割;磋,指磨治。比喻君子在道德修养上,如对待玉器般细心、耐心地打磨。
- “如琢如磨”:琢,雕刻;磨,磨光。进一步强调君子在行为举止、思想品德上的不断精进与完善。
三、背景与意义
此句出自《诗经·卫风·淇奥》,是赞美一位贤能君子的诗歌。古人认为,君子应具备内外兼修的品质,而“如切如磋,如琢如磨”正是这种精神的写照。
在现代语境中,这句话常被用来鼓励人们在学习、工作、生活中保持谦虚、认真、不懈努力的态度,强调个人成长过程中持续改进的重要性。
四、总结
“如切如磋,如琢如磨”不仅是对古代君子形象的描绘,更是一种人生哲学的体现。它倡导一种不断自我提升、追求卓越的精神,具有深远的文化价值和现实意义。
| 内容要点 | 说明 |
| 出处 | 《诗经·卫风·淇奥》 |
| 释义 | 比喻君子修养如玉器般精细打磨 |
| 现代意义 | 强调自我提升与不断完善 |
| 文化价值 | 体现古人对“修身”的重视 |
通过以上内容,我们可以更好地理解这句经典诗句的内涵,并将其应用到现代生活与学习中,不断提升自我,追求更高的境界。
免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
