屈原涉江原文
发布时间：2026-01-03 08:34:48来源：
【屈原涉江原文】《涉江》是战国时期楚国诗人屈原的作品，收录于《楚辞·九章》中。该诗反映了屈原在流放途中所经历的艰难困苦与内心情感的深刻变化，表达了他对国家命运的忧虑、对理想追求的坚持以及对现实的无奈。
一、
《涉江》以屈原自述的方式，描绘了他渡江而行的旅途场景，同时也抒发了他对楚国政治腐败的不满和对自身遭遇的感慨。全诗语言凝练、情感真挚，具有强烈的个人色彩和象征意义。
通过描写自然环境的险恶与内心的孤独，屈原展现了他不屈不挠的精神风貌，同时也暗示了他对理想的执着追求和对现实的批判态度。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 余将董道不豫兮，固将重昏而蔽昧。 | 我将坚持正道而不犹豫，必然再次陷入黑暗与愚昧。 |
| 乘舲船余上沅兮，齐吴起而望郢。 | 我乘坐小船沿沅水而上，与吴起一同遥望郢都。 |
| 朝发枉陼兮，夕宿辰阳。 | 清晨从枉陼出发，傍晚停宿在辰阳。 |
| 肠一日而九回兮，岂余身之足伤？ | 肠子一天之内多次回转，难道是我自己值得悲伤吗？ |
| 乘风波而南去兮，卒将远乎去此。 | 乘着风浪向南而去，最终将远离这里。 |
| 时不可兮再得，聊逍遥兮容与。 | 时机不可再次获得，暂且逍遥自在地度过。 |
三、思想内涵简析
- 忠诚与孤寂：屈原始终心系楚国，但在政治上屡遭排挤，表现出一种忠贞不渝却无人理解的孤寂感。
- 理想与现实的冲突：诗中透露出屈原对理想社会的向往，但现实中却充满了污浊与黑暗。
- 自然意象的运用：如“江”“舟”“风”等自然元素，既是写实，也象征着人生的旅程与命运的无常。
四、结语
《涉江》不仅是一首反映屈原个人遭遇的诗篇，更是一部体现其精神境界与人格魅力的文学作品。它以深沉的情感和独特的艺术风格，成为中国古代文学中的经典之作，至今仍具有深刻的教育意义和审美价值。
免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
