【日产juke在国内被称为什么】在汽车市场中，不同品牌和车型往往会有不同的中文名称或昵称，这些名称可能来源于品牌官方翻译、消费者习惯，或是媒体的俗称。对于日产Juke这款车型，它在中国市场有着特定的称呼，下面我们通过总结和表格的方式，来详细介绍它的中文名称及其背景。
一、
日产Juke是日本日产汽车公司推出的一款小型SUV，自进入中国市场以来，因其独特的设计风格和较高的性价比，受到不少年轻消费者的关注。不过，与一些热门车型如“逍客”、“奇骏”等不同，Juke在国内并没有一个官方统一的中文名称，而是根据市场推广策略和消费者认知，呈现出多种称呼方式。
在早期，由于Juke的设计较为前卫，且与传统SUV有所不同，部分消费者将其称为“小方盒子”，这一昵称源于其方正的车身造型。此外，也有媒体和车主根据其特点，将其称为“城市SUV”或“跨界车”。虽然没有官方中文名，但这些非正式称呼在一定程度上反映了Juke在中国市场的接受度和形象。
二、表格展示
| 中文称呼 | 来源/解释 | 是否为官方名称 | 备注 |
| 无官方中文名 | 日产Juke未在中国市场使用官方中文名称 | 否 | 常见于官方宣传资料中 |
| 小方盒子 | 因其方正的车身造型而得名 | 否 | 消费者及媒体常用称呼 |
| 城市SUV | 强调其适合城市驾驶的特点 | 否 | 部分媒体和车主使用 |
| 跨界车 | 介于轿车与SUV之间的车型，强调其多功能性 | 否 | 用于描述其定位 |
| Juke（直接音译） | 直接使用英文名，常见于技术参数和官方资料 | 是 | 官方使用最多的名称 |
三、结语
总体来看，日产Juke在中国市场并没有一个官方的中文名称，更多是以“Juke”直接称呼。然而，凭借其个性化的外观和灵活的驾驶体验，它在部分消费者中形成了“小方盒子”等非正式称呼，这也反映了这款车在市场上的独特地位。如果你正在考虑购买一款具有个性的小型SUV，Juke无疑是一个值得考虑的选择。
