在一个宁静的小村庄里，住着一位名叫汤姆的年轻农民。他每天早出晚归，辛勤地耕种土地。然而，尽管他付出了很多努力，他的庄稼总是长得不太好。他感到非常沮丧。

一天晚上，汤姆坐在火炉旁，看着窗外的星星发呆。这时，一位神秘的老人出现在他的门前。“年轻人，”老人说道，“我注意到你一直在努力工作，但似乎运气不佳。让我教你一个简单的道理吧。”

老人递给汤姆一颗种子，并告诉他：“把这颗种子种在你的田地里，然后像对待其他植物一样照顾它。不要着急，耐心等待。”汤姆虽然疑惑，但还是按照老人的话做了。

几个月后，那颗种子长成了一株巨大的树，结满了金灿灿的果实。这些果实不仅味道甜美，还能让吃的人变得强壮和健康。村民们听说了这件事，纷纷来向汤姆请教。汤姆明白了，有时候成功并不是靠蛮力，而是需要耐心和智慧。

Translation:

In a quiet village lived a young farmer named Tom. He worked hard every day, but his crops always grew poorly. Feeling very frustrated, he sat by the fireplace one evening, gazing at the stars.

Then an old man appeared at his door. "Young man," said the man, "I see you've been working hard, but luck hasn't favored you. Let me teach you a simple lesson." The old man handed Tom a seed and told him to plant it in his field and care for it like any other plant. "Be patient and wait," the man advised.

Tom, though puzzled, followed the instructions. A few months later, the seed grew into a huge tree full of golden fruits. These fruits were not only delicious but also made those who ate them strong and healthy. News spread among the villagers, and they came to ask Tom for advice. Tom realized that success isn't just about hard work—it requires patience and wisdom as well.